nhỏ nhoi không đáng kể Tiếng Trung là gì

卑不足道

• sự việc nhỏ nhoi không đáng nhắc đến:    区区小事, 不足挂齿区区小事，不足挂齿
• chuyện nhỏ nhặt không đáng kể:    鸡毛蒜皮
• chuyện nhỏ không đáng kể:    微不足道

Câu ví dụ

微不足道的愿望，却要耗尽所有去乞求。
Nguyện vọng nhỏ nhoi không đáng kể, mà phải hao hết tất cả để cầu xin.

微不足道的愿望，却要耗尽所有去乞求。
Nguyện vọng nhỏ nhoi không đáng kể, mà phải hao hết tất cả để cầu xin.

12、若说每个人的命运便是一颗星辰的话，在这一刻，仿佛所有人的命运都只是微不足道的一点闪烁。
Nếu nói số mệnh mỗi người ứng với một ngôi sao thì trong khoảnh khắc này, dường như vận mệnh mọi người đều chỉ là một đốm sáng nhỏ nhoi không đáng kể.

……为了荣誉的缘故﹐则权势和财富是可以愿望的﹔并且对于他来说﹐甚至于连荣誉也是一件小事﹐其它的一切就更是小事了。
Quyền lực và sự giàu có là đáng mong muốn chỉ vì cho mục đích của danh dự, và với ông ta đối với người khác mà ngay cả danh dự là một điều nhỏ nhoi không đáng kể, những người khác cũng phải là như vậy nữa.